Tanque

Tanque
I
(De origen incierto.)
► sustantivo masculino ZOOLOGÍA Sustancia cérea usada por las abejas para recubrir las celdas del panal antes de elaborar la miel.
SINÓNIMO propóleos
————————
II
(Del ingl. tank.)
► sustantivo masculino
1 MILITAR Carro de combate blindado y articulado que puede andar sobre terrenos escarpados.
2 Depósito cerrado y de gran capacidad que contiene líquidos o gases.
SINÓNIMO cisterna
3 Depósito para líquidos transportable en vehículo.
SINÓNIMO cisterna
4 Persona fuerte y voluminosa:
■ él solo podrá con todo porque es un tanque.
SINÓNIMO mastodonte
5 coloquial Vaso grande de cerveza o de otra bebida.
6 NÁUTICA Barco para transportar agua potable.
SINÓNIMO aljibe
7 NÁUTICA Recipiente metálico en que se conserva el agua potable de los barcos.

* * *

tanque1 m. Apic. Sustancia cérea con que las abejas bañan el interior de las colmenas antes de empezar a elaborar la miel.
————————
tanque2 (del ingl. «tank»)
1 m. *Vehículo cisterna en que se transporta agua u otro líquido.
2 Barco cisterna en que se lleva agua para aprovisionar a otros barcos. ≃ Barco tanque. ⊚ Barco cisterna para transportar petróleo. ≃ Petrolero.
3 Mar. Depósito de agua en los *barcos. ≃ Aljibe.
4 *Sapo.
5 Artill. Automóvil de guerra blindado y artillado, capaz de andar por terrenos escabrosos. ⇒ Carro de combate, tanqueta. ➢ Antitanque.
6 Depósito o recipiente grande, generalmente cerrado, para contener líquidos o gases. ⊚ (más frec. en Hispam.) En un automóvil, depósito de *gasolina.
7 (Ec., Méj., Pan., Perú, P. Rico, R. Dom., Salv., Ur.) *Bombona (recipiente para líquidos o gases a presión).
8 (Antill., Arg., Bol., C. Rica, Ec., Méj., Pan., Perú, Ven.) Cisterna: depósito de agua del retrete.
9 Vaso grande de una bebida; particularmente de cerveza.
Tanque de bencina (Chi.). Depósito de *gasolina de un automóvil.
T. de nafta (Arg., Par., Ur.). Depósito de *gasolina de un automóvil.

* * *

tanque1. (De tancar). m. propóleos. || 2. Depósito montado sobre ruedas para su transporte. || 3. Recipiente de gran tamaño, normalmente cerrado, destinado a contener líquidos o gases. || 4. Vasija con un asa para sacar un líquido contenido en otra mayor, y que se usa también en lugar de vaso para beber. || 5. Estanque, depósito de agua. || 6. Mar. aljibe (ǁ embarcación para transportar agua dulce). || 7. Sal. Sapo grande. || 8. Arg., Cuba, El Salv. y Ur. Depósito de combustible de un automóvil. || 9. jerg. Cuba. cárcel (ǁ de presos). || 10. Méx. piscina (ǁ estanque para la natación).
————————
tanque2. (Del ingl. tank, nombre en clave empleado por los británicos en 1915, durante la construcción de los primeros carros de combate). m. carro de combate. || 2. Persona o cosa gruesa, corpulenta o resistente.

* * *

● Un tanque es un carro de combate (vehículo totalmente blindado, con un sistema de tracción todo terreno, basado generalmente en orugas, y armado con piezas de artillería. ● También se denomina tanque (es un anglicismo, en castellano depósito) a cualquier contenedor destinado al transporte de líquidos, y por extensión, al vehículo que lo transporta.

* * *

► Mun. de la prov. española de Santa Cruz de Tenerife, en la isla de Tenerife; 3 242 h.

* * *

Vehículo de combate con blindaje grueso y armamento pesado que se desplaza sobre dos cadenas continuas de metal llamadas orugas.

A menudo está equipado con un cañón montado en una torreta giratoria, y también con armas automáticas más livianas. Los británicos desarrollaron los tanques durante la primera guerra mundial para satisfacer la necesidad de un vehículo de asalto blindado que pudiera cruzar el terreno fangoso y desnivelado de un campo de batalla de trincheras. Participaron en combate por primera vez en la batalla del Somme (1916). En la segunda guerra mundial, la fuerza de tanques de Alemania fue al inicio la más efectiva en Europa, porque estaba organizada en formaciones masivas de desplazamiento rápido con una gran potencia de combate. Después de la segunda guerra mundial, los tanques se hicieron más grandes y de armamento más pesado. La mayoría de los grandes tanques de batalla modernos pesan más de 50 t y sin embargo son capaces de alcanzar velocidades de 50–70 km/h (30–40 mi/h) en carretera. El armamento estándar principal es un cañón de 120 mm, que dispara proyectiles capaces de perforar blindaje; para ayudar a mejorar la visión y la puntería disponen de sensores de distancia de tecnología láser y dispositivos para formar imágenes de luz infrarroja.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Sinónimos:
, , , , / ,


Mira otros diccionarios:

  • tanque — sustantivo masculino 1. Vehículo acorazado terrestre de guerra, provisto de un cañón y de varias ametralladoras, que se desplaza sobre cadenas: Una columna de tanques es imponente. 2. Depósito de líquido, que se transporta en un vehículo: un… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • tanque — s. m. 1.  [Militar] Carro de assalto, blindado e armado. 2.  [Figurado] Pessoa forte e robusta.   ‣ Etimologia: inglês tank, do português tanque tanque s. m. 1. Reservatório para água. 2. Chafariz. 3. Estrutura destinada à lavagem manual de roupa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • tanque — s m 1 Depósito para almacenar o transportar algún líquido o gas: tanque de agua, tanque de gasolina, tanque de petróleo, tanque de gas, tanque de oxígeno 2 Vehículo de guerra blindado y armado que puede avanzar sobre terrenos irregulares: volar… …   Español en México

  • tanque — {{＃}}{{LM SynT38032}}{{〓}} {{CLAVE T37107}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}tanque{{］}} {{《}}▍ s.m.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(de guerra){{♀}} carro de combate • blindado • panzer (al.) ＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(recipiente){{♀}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Tanque — 1 Original name in latin Tanque Name in other language State code ES Continent/City Atlantic/Canary longitude 28.36667 latitude 16.83333 altitude 141 Population 3068 Date 2006 01 27 2 Original name in latin Tanque Name in other language Tangke,… …   Cities with a population over 1000 database

  • tanque —     Los ingleses fueron los primeros en utilizar las armas de guerra que se denominarían tanques. Lo hicieron, por cierto, con fracaso estrepitoso, en 1917, durante la Primera Guerra Mundial, en concreto en la batalla de Cambrai, en el Norte de… …   Diccionario del origen de las palabras

  • Tanque T-26 — El T 26 fue un tanque de origen soviético desarrolado a partir de 1932, tomando como referencia el británico Vickers. Fue suministrado en grandes cantidades por el Ejército Rojo al bando republicano en la Guerra Civil Española. Participó en la II …   Enciclopedia Universal

  • Tanque — I. tangue, tanque sable de mer propre à l engrais des terres Normandie. II. quartier Hautes Pyrénées …   Glossaire des noms topographiques en France

  • Tanquè — tanguè, tanquè nm pente, versant, talus Gascogne …   Glossaire des noms topographiques en France

  • tanque — (m) (Intermedio) vehículo de ataque, usado en los conflictos militares, muy resistente y que sabe pasar por cualquier tipo de obstáculo Ejemplos: Los tanques se caracterizan por tener orugas en vez de ruedas. En el tanque cupieron solamente tres… …   Español Extremo Basic and Intermediate

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”